Articles populaires – Lily & Thom's Diary

Tous les blogs

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

21 février 2011

Happy Birthday, Nana

Lunch out to celebrate Nana's birthday and her being in Paris with us! Déjeuner au restaurant pour feter l'anniversaire de Nana et le fait qu'elle est à Paris avec nous!

Posté par helenauffret à 10:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

28 mars 2010

Thom's Non-Skiing Activities / Les Activites Non-Ski de Thom

Sit-ups and push-ups for Thom! Des abdos et des pompes pour Thom!

Posté par helenauffret à 15:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

2 juillet 2010

Presents from Nana / Les Cadeaux de Nana

Lily and Thom received a surprise parcel full of gorgeous clothes from Nana. Here are they sporting them. Thank you, Nana! Lily et Thom ont recu un colis surprise plein de vetements adorable de Nana. Les voila en les portants. Merci, Nana!

Posté par helenauffret à 21:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

14 septembre 2010

English Pre-School / Maternelle Anglaise

Miss Liz, one of Lily's teachers, sent me the above photos - I think we can be fairly certain Lily loves her English pre-school! Miss Liz, une des maitresses de Lily, m'a envoye ces photos - je pense qu'on peut etre assez certain que LIly adore sa maternelle...

Posté par helenauffret à 17:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

8 septembre 2010

Rainy Day Face Painting / Maquillage Jour de Pluie

We baptised the box of face paints today due to non-stop rain! Nous avons baptise la boite a maquillage aujourd'hui a cause de la pluie!

Posté par helenauffret à 22:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 octobre 2010

Thom Wants to be Like Lily / Thom veut etre comme Lily

Lego, jigsaws, colouring, slides...whatever Lily is doing Thom wants to do it too! Lego, les puzzles, coloriage, toboggans...tout ce que Lily fait Thom veut faire aussi!

Posté par helenauffret à 20:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

17 novembre 2010

Thom the Goldfish / Thom le Poisson Rouge

Thom had Mamé in hysterics when she got back from Madagascar last week with his fish impression. Thom a fait rire Mamé avec sa tete facon poisson rouge quand elle est rentrée de Madagascar la semaine derniere

Posté par helenauffret à 21:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

17 novembre 2010

Papé & Cite des Sciences

Thank you Papé for a lovely weekend together two weeks ago! Merci Papé pour un super weekend ensemble il y'a deux semaines!

Posté par helenauffret à 22:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

14 novembre 2010

Weekend in Carquefou

With an early birthday cake for Thom! Avec un gateau d'anniversaire un peu en avance pour Thom!

Posté par helenauffret à 21:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

25 avril 2010

Thom's Floor Fun / Amusement par terre de Thom

Thom is not happy for long on the floor any more as he gets a bit frustrated but here are some snaps where he is having fun. Thom ne s'amuse plus pour tres longtemps par terre car il devient un peu frustre mais voila quelques photos ou il s'eclate.

Posté par helenauffret à 21:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2010

Meeting Godmother Ruth

Thom had so much fun meeting his Godmother Ruth - and Ruth too! Thom s'est vraiment amuse pendant son rencontre avec sa marraine Ruth - et Ruth aussi!

Posté par helenauffret à 20:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

2 décembre 2010

Christmas Lights / Lumieres de Noel

The lights just went up on our street! Les lumières vient d'etre allumé dans notre rue!

Posté par helenauffret à 21:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

24 janvier 2010

Nurse or Hairdresser Lily?

Thom loves it when his big sister plays with him. Here he is smiling and cooing as she gives him and Mummy a hair cut! Thom l'adore quand Lily joue avec lui. Le voila en train de sourire et gargouiller pendant que Lily nous coupe les cheveux!

Posté par helenauffret à 21:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

1 mai 2010

Godmother Helen's Doll / La Poupee de Marraine Helen

Today Lily took the beautiful doll that her Godmother Helen made her out for a walk and a play at the park. Aujourd'hui Lily a promene la belle poupee que sa marraine Helen lui a fabrique.

Posté par helenauffret à 20:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

5 mai 2010

Thoms Starts Solids / Thom Commence les Solides

Baby rice, carrots and apple tried so far and sweet potato is on the menu tomorrow! Bouillie de riz, de la carrotte et de la pomme essaye deja et la patate douce est au menu demain!

Posté par helenauffret à 20:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

12 mai 2010

Smiley Thom / Thom Souriant

Solids are a big hit with Thom who is now wearing (and often filling!) 12 month clothes as in the photos above. Thom adore les solides et porte (et qui souvent rempli) maintenant du 12 mois comme dans les photos dessus.

Posté par helenauffret à 21:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

24 mai 2010

Guenal & Marie

What luck, Guenal arrived from a trip just in time to hang out with us all. Quelle chance, Guenal est arrive d'un deplacement pour passer du temps avec nous.

Posté par helenauffret à 19:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

27 mai 2010

Lily's Hair Band / La Serre Tete de Lily

Lily had great fun making this beautiful hair band from a kit she received from Godmother Helen for her 3rd birthday. Lily s'est beaucoup amusee a creer cette belle serre tete a partir d'un kit qu'elle a recu de sa marraine Helen pour son 3eme annive...

Posté par helenauffret à 13:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

14 février 2010

Saint Valentin(e)

Lily has been a busy lady at pre-school! Lily a ete tres occupee a sa garderie!

Posté par helenauffret à 21:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

6 juin 2010

Dinosaurs

Lily loved the dinosaur exhibition at le Palais de la Decouverte so much she asked Mummy to take her round four times! Lily a tellement aime 'exposition sur les dinosaurs au Palais de la Decouverte qu'elle a demande a Mummy de faire le tour quatre fo...

Posté par helenauffret à 16:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

27 février 2010

Jardin des Plantes

Quick trip to the zoo (lots of fun but not the same without Sam and Ben!) and then tea with Fabien, Brigitte and Olga. Petite visite a la menagerie (tres amusant mais pas pareil sans Sam et Ben!) et puis un gouter avec Fabien, Brigitte et Olga.

Posté par helenauffret à 21:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

29 janvier 2010

Lily's 3rd Birthday

The festivities continue today with cakes taken to pre-school and a little party with friends on Sunday! Les festivites continuent aujourd'hui avec des gateaux a la garderie et une petite fete avec des copines dimanche!

Posté par helenauffret à 15:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2009

Windy Day at South Shields / Journee Venteuse a South Shields

Our last day with Nana and Grandpa! Thank you so much for looking after Lily and Mummy so well. We miss you... Notre dernier jour avec Nana et Grandpa! Merci beaucoup de nous avoir tellement pouponne. Vous nous manquez...

Posté par helenauffret à 18:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

26 janvier 2010

Lily's Whale

While Mummy was getting lunch ready Lily did some drawing and proudly announced 'Mummy, come and see, I've drawn a whale for you'. Not bad! Pendant que Mummy cuisinait Lily faisait du dessin et a annonce tres fiere 'Mummy,vient voir je t'ai fait une baleine'....

Posté par helenauffret à 21:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

29 janvier 2010

Lily's Growth Curves / Les Courbes de Croissance de Lily

Weight 0-3yr Head and Height 0-3yr Tall and slim, our lovely Lily! Grande et mince, notre belle Lily!

Posté par helenauffret à 22:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 > >>