Articles populaires – Lily & Thom's Diary

Tous les blogs

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

17 février 2010

Theatre

Lily had a lovely time seeing a play called 'Tchico' with her friend Camille this Sunday. The girls were very grown up and sat the row 2 while the parents sat a couple of rows behind. Thom was mesmerised by the lights during his first play. Lily s'est...

Posté par helenauffret à 21:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

18 mai 2010

Men Don't Have Hair / Les Hommes N'ont pas de Cheveux

Lily was in the bath tonight, playing with her 'male' bath doll, Paul... Mummy: Are you washing Baby Paul's hair? / Tu laves les cheveux de Baby Paul? Lily: Don't be silly, Mummy. Boys don't have hair! / Ca ne va pas la tete, Mummy. Les garcons n'ont...

Posté par helenauffret à 21:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

23 septembre 2007

So Happy to See Papa / Tellement Contente de Revoir Papa

MOV02156 Video sent by hauffret After a week in England without her Papa Lily was overjoyed to see him at the airport. Here the two of them are having tickles and giggles on the sofa: Apres une semaine en Angleterre sans son Papa Lily etait ravie de le...

Posté par helenauffret à 21:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2007

Boogie on the Ferry

Boogie on the Ferry Video sent by hauffret Waiting to drive off the ferry at Hull Lily showed us her new moves while listening to Pascalito, Mummy's friend Lei's boyfriend who just released his CD in NYC. You have one big fan in Lily! Pendant qu'on attendait...

Posté par helenauffret à 19:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

13 octobre 2007

Getting into Sitting Position / Je Me Mets Assise

Dailymotion blogged video MOV02273 Video sent by hauffret After a break of a few weeks Lily has started getting herself into a sitting position from her tummy - here she is in action! Apres une pause de quelques semaines Lily a recommence a se mettre...

Posté par helenauffret à 08:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 juillet 2012

Last Day at School

Lily will be changing schools in September to go to a bilingual one. She is sad to leave her lovely teacher, Laurence, and her friends but we've planned to meet in the local park to stay in touch. She is excited to get to talk in English at school and...

Posté par helenauffret à 15:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 août 2012

Lily can swim! / Lily sait nager!

While we were on holiday Lily taught herself to swim - she saw a couple of older playmates doing so and joined in. Once she turns 6 we can sign her up for swimming lessons in Paris but for now she is just very happy having no arm bands! Pendant que nous...

Posté par helenauffret à 18:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

2 février 2010

It's not easy being a big sister (or little brother!) / Pas facile d'etre grande soeur (ou petit frere)

Lily: Mummy, I love Thom so so much. He is so sweet (gives him an affectionate stroke) / Mummy, j'aime Thom tellement. Il est tellement mignon (en lui faisant un caresse) Mummy: That's lovely Lily. Thom loves you too - just look how he is smiling at you...

Posté par helenauffret à 14:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

13 mai 2008

Blog Silence is Over! / Le Silence du Blog est Fini!

It's been a busy busy month as we've moved house. No internet connection for a while now, plus the fact we haven't yet found the box that has the camera cables is my excuse for being so lame at keeping up the blog (laziness would be another!). Lily however...

Posté par helenauffret à 12:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 novembre 2007

Eye Test / Examen des Yeux

Lily was yet again manhandled by doctors today, this time by the ophthamologist. Lily's fighting a fever at the moment and her weakened state meant the doctor could get near her eyes. We're back in 6 months time and have been told it could be quite a...

Posté par helenauffret à 19:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

1 décembre 2011

Thom's Extra Tooth / Thom a une dent en plus

Thom has an extra tooth growing on the left side at the front! The dentist says it is quite common and there is nothing to do just be happy that the tooth fairy will give him an extra visit. Thom a une dent en plus sur la gauche devant! la dentiste a...

Posté par helenauffret à 17:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

4 mai 2011

Lily's 4 1/4 Year Vital Statistics

It's been ages since we had Lily measured and weighed and she has escaped many of the winter bugs but as she has a very sore throat we went to see the paediatrician. Lily now weighs 16.9kg and is 111.5cm. Ca fait longtemps depuis quand a fait mesuré Lily...

Posté par helenauffret à 20:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

11 septembre 2007

7 Month Vital Statistics / Statistiques de 7 Mois

At 7 and a half months, Lily is now 7.9kg and 70cm long. She was given a perfect bill of health by her doctor today who was on the receiving end of a bout of separation anxiety when I left the room for a few minutes. Her screams could be heard in the...

Posté par helenauffret à 17:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 juillet 2007

My First Big Slide / Mon Premier Grand Toboggan

My First Slide / Mon Premier Toboggan Video sent by hauffret After a practice run on John's slide, watch Lily in action on the big girl slide! Not even that stops her from chewing on her fingers all the way down... Apres un entrainement sur le toboggan...

Posté par helenauffret à 21:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

17 avril 2007

Early Lily Speak / Premiers 'Mots' de Lily

Lily has become very chatty in recent days practising the different sounds she can make. A big favourite is 'aaaareuuu' which to her somewhat gaga Mummy sounds like 'heureux' (with a deliberate grammatical error i.e. not 'heureuse' as she is half English...

Posté par helenauffret à 19:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 juillet 2013

Thom & Papa

Thom wants to be just like Papa! Thom veut etre pareil que Papa!

Posté par helenauffret à 16:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

27 novembre 2013

Thom's 4th Birthday Party

Thom had a lovely time at his 4th birthday party thanks to his friends Aaron, James, Charlotte, Zoe and Phoebe. Thom s'est éclaté à sa fête pour ses 4 ans grace à ses amis Aaron, James, Charlotte, Zoe et Phoebe.

Posté par helenauffret à 21:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

18 mars 2013

Fun in Durham

Farm, indoor play centre, Hancock Museum (Lily sooo happy to see dinosaurs and Ancient Egypt sections as she has discussed this in English class at school), cuddles, puzzles and stories with Nana and Grandpa. Bliss!

Posté par helenauffret à 20:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

15 février 2015

James' Climbing Party

Lily and Thom had a blast at James' 5th birthday party! Lily et Thom se sont éclatés à la fête des 5ans de James!

Posté par helenauffret à 20:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

28 janvier 2015

Lily is 8!!

Our beautiful girl is 8! We love you, Lily xxx Notre fille adorable a 8 ans! Nous t'aimons, Lily xxx

Posté par helenauffret à 20:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

2 octobre 2012

Jardin de Luxembourg

Conker collecting, racing the radio-controlled boat around the lake and lots of sliding in the park under the gorgeous autumn sun. Ramassage de chataignes, course avec le bateau RC sur le lac et de la glisse sur les tobaggons au parc sous le soleil d...

Posté par helenauffret à 13:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2011

Steam Train to Santa

Thank you Auntie Jude and Uncle Dean for organising our steam train ride from Wolsingham to Lapland to meet Santa! Merci Auntie Jude et Uncle Dean d'avoir organisé notre voyage en train au Pole Nord pour voir le Père Noel!

Posté par helenauffret à 22:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

19 décembre 2011

Noel 2011

Thank you everyone for a lovely early Christmas! Merci tout le monde pour un super avant Noel!

Posté par helenauffret à 20:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

4 août 2013

Wales

Fabulous week in North Wales with the Candys! Fun packed outings to Rhosneigr and Newborough beaches on Anglesey, Llanberis train ride, Greenwood park, Electric Mountain and Caernarfon castle... Semaine géniale au Pays de Galles avec les Candys!

Posté par helenauffret à 09:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

1 vote

13 mars 2016

Lily's 9th Birthday Party

Lily and her friends had lots of fun at Laser Game (so did the adults too!) followed by dancing and cake at home. Lily et ses amis se sont bien amusés à Laser Game (les adultes aussi!) suivi par une petite boum et gateau chez nous.

Posté par helenauffret à 21:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 > >>