Canalblog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Lily & Thom's Diary
Publicité
20 octobre 2011

Opera Bastille with Millie

Opera Bastille with Millie
Yesterday Yvette very kindly took Lily and Millie to Opera Bastille to see a modern ballet, 'Si j'étais moi'. Here they are with Lucie and Line, friends of Millie. Lily really enjoyed it and was very proud to have gone. Thank you! Hier Yvette a très gentillement...
Publicité
12 mai 2011

Big Girl Slide in Tuileries

Big Girl Slide in Tuileries
Lily did this slide about twenty times this afternoon - she has never dared before. Center Parcs seems to have given her new levels of confidence! Lily a fait ce toboggan au moins vingt fois cet après-midi - elle n'a jamais osé auparavant. Center Parcs...
3 novembre 2011

Puzzles

Puzzles
Thom loves doing puzzles. His favourite is the four-piece tractor which he likes to do alone, and then undo and redo laughing like a hyena as his breaks it all up. Here he is sitting on it! Thom adore faire des puzzles. Son préféré est le tracteur a 4...
21 juin 2011

Lily's Last Day at English Pre-School

Lily's Last Day at English Pre-School
Last afternoon after 3 wonderful years at her English pre-school for Lily. Here she is with Alice, James, Charlotte and Thom. End of year party on Thursday -- better take our hankies! Dernier après-midi après 3 années merveilleuses à sa maternelle anglaise...
9 décembre 2011

The Sound of Music

The Sound of Music
Lily and Mummy had a fabulous night at the theatre watching the Musical of the Sound of Music in English. We didn't get home until very late but Lily was determined to not miss a moment and stayed awake singing along to all our favourite songs. Lily et...
Publicité
23 juin 2011

Bye bye Teachers / Au Revoir Maitresses

Bye bye Teachers / Au Revoir Maitresses
Miss Dawn, Miss Melanie and Miss Liz: three wonderful ladies who have taken very good care of Lily and who from September will welcome Thom a couple of days a week. Miss Dawn, Miss Melanie et Miss Liz: trois dames formidable qui ont pris bien soin de...
1 janvier 2012

Happy New Year / Bonne Année

Happy New Year / Bonne Année
Last year's Christmas present from Nana and Grandpa was a family photo and here's the one we chose after a session just before Christmas this year. Happy New Year from all of us xxxx Notre cadeau de Noel de l'an passé était une photo de famille et voila...
2 août 2011

Paris Plage

Paris Plage
We went to Paris Plage for the first time with Iris. Ice creams, water jets and silly balloons (that lasted about 15mins!) - lots of fun. Nous sommes allés a Paris Plage pour la première fois avec Iris. Des glaces, des jets d'eau et des ballons rigolos...
27 septembre 2011

Thom LOVES nursery / Thom ADORE la garderie

Thom LOVES nursery / Thom ADORE la garderie
Thom started the same nursery that Lily loved to go to yesterday. As he's not quite 2 yet we were asked to start once the majority were settled in case he needed more comforting. So far very little need as the bigger issue is getting him to leave;). Day...
29 octobre 2011

Mon Premier Festival de Cinéma

Mon Premier Festival de Cinéma
We went twice to a local cinema that was hosting a film festival just for kids. Thom loved his first trip to the pictures. The photos are taken with Bertille and Gaspard (watching street musicians after) but we also had unphotogtaphed fun with Millie...
4 mars 2012

Acrochats

Acrochats
Lily and Thom climbed and climbed at the indoor play park, Acrochats, with Miss Melanie's 3 lovely children (Chloe, Elliot and Alice) who took care of them for nearly 3 hours while Mummy looked nervously on! Lily et Thom ont grimpé chez Acrochats, le...
2 avril 2012

Spiderman

Spiderman
Here is Thom wearing his first fancy-dress, courtesy of Nana and Grandpa - until now he was a bit scared by the idea but a couple of weeks ago he saw Lily in her nurse outfit and hey presto he became Spiderman! Voila Thom dans son premier déguisement,...
25 juin 2011

Fete des Pères

Fete des Pères
Papa was thrilled to get his lovely Fathers' Day painting from Lily last weekend especially to see he had hair. Less enamoured with the size of his belly though;) Papa était ravi de recevoir sa peinture des Fetes des Pères de Lily le weekend dernier surtout...
2 mai 2012

Ill Mummy / Mummy Malade

Ill Mummy / Mummy Malade
Mummy spent a few nights in hospital and here are the beautiful get well pictures Lily drew - they certainly worked as I'm much better now. Papa did a wonderful job looking after all 3 of us! Mummy a passé quelques nuits a l'hopital et voilà les beaux...
8 juin 2011

Weekend with Rouxels

Weekend with Rouxels
We decided to spend the four day weekend in Paris with our good friends Fanny, Vincent, Bertille and Gaspard. The weather was mainly gorgeous and we enjoyed the Jardin d'Acclimatation, Playmobil, a barbecue and water fights in the garden to cool down....
6 juin 2012

Kermesse

Kermesse
A couple of photos from Lily's school fete where her class performed a danse together. We didn't stay long as Mummy and Papa were feeling ill: it turns out we both have pneumonia which would explain a lot the last couple of weeks! Antibiotics starting...
21 juin 2011

Noisette le Lapin

Noisette le Lapin
Camille's rabbit, Noisette, was staying at Mamé and Papés while we were there yesterday and both Lily and Thom were enchanted. Lily loved cuddling him and was very sad to say good bye. Yes, I think the pressure will be on to upgrade from the goldfish!...
6 avril 2011

Kathryn and Tiggy

Kathryn and Tiggy
Mummy's cousin Kathryn and her daughter Tiggy came to stay for a few days and it was soooo good to see them. We highjacked one of their sightseeing days doing the Batobus and Musée d'Orsay together. La cousine de Mummy, Kathryn et sa fille Tiggy sont...
21 juin 2011

Grande Mamie Yvonne

Grande Mamie Yvonne
It was lovely seeing Mamie Yvonne in her new home. She had made the beautiful necklace for Lily who very proudly wore it on the train back to Paris. Thom gave Mamie his full repertoire of animal noices! C'était super de voir Mamie Yvonne dans son nouveau...
28 octobre 2010

Heather, Alexander and Charlie

Heather, Alexander and Charlie
We had a Durham High School offspring meet up at the Cathedral when Helen came up from York with Sam and Ben and Heather came up from Manchester with Alexander and Charlie. Needless to say we struggled to keep all 6 kids quiet enough! Nous avons organisé...
9 décembre 2010

Lily's First School Trip / Premiere Sortie d'Ecole de Lily

Lily's First School Trip / Premiere Sortie d'Ecole de Lily
Here is a photo of Lily and her friend Sophia just before they went off on the metro to the circus. She was very excited when I went to collect her and glad to have gone despite being a little nervous beforehand. Voici un photo de Lily et sa copine Sophia...
29 juillet 2011

Tuscany

Tuscany
8 under 5s (Nazneen, Juliette, Nathan, Alex, Lukas, Jasmin, Lily and Thom), 7 adults (no Papa as he was working) in a lovely villa in Tuscany made for a very fun if very tiring for Mummy at least holiday. Lily and Nathan hit it off just like old times...
5 juillet 2011

Cooking with Millie

Cooking with Millie
Lily and Millie have been friends since birth and although they don't see each other so often anymore they are always so excited to meet up. Today was especially fun as they did a cookery workshop at a local cafe and came back to ours to eat up their...
5 septembre 2011

Back to School / La Rentrée

Back to School / La Rentrée
Lily started Grande Section this morning (she has been moved up a year so has missed Moyenne Section). Lily had a few tears when Mummy left but she was very happy with her new teacher, Laurence, on pick up. Lily a commencé Grande Section ce matin (elle...
25 septembre 2011

Olga's 2nd Birthday Party

Olga's 2nd Birthday Party
We got showered with kisses from Olga at her party which was so lovely. Thom just adored the mini vacuum! Lily had her hair cut just before - Thom's has not been cut yet;) Olga nous a gaté avec plein de bisous à sa fete. Thom a adoré l'aspirateur! Lily...
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 > >>
Lily & Thom's Diary
Publicité
Archives
Publicité