Canalblog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Lily & Thom's Diary
Publicité
11 mars 2007

First 'Social' Smiles / Premiers Sourires 'Sociables'

First 'Social' Smiles / Premiers Sourires 'Sociables'
Lily is now doing proper smiles (as opposed to the reflex / gas ones!) in response to Mummy and Papa and even Auntie Jude when she visited. It's such a wonderful way for Mummy to wake up! Lily fait maintenant des vrais sourires (pas que des reflexes /...
Publicité
3 mars 2007

Lunch at Philippe's Restaurant / Dejeuner au Restaurant de Philippe

Lunch at Philippe's Restaurant / Dejeuner au Restaurant de Philippe
Today we had our first ride on a bus. We were accompanied by seasoned experts Yvette & Millie and Tara & Jack. We went to Chatelet and had a lovely lunch (well Mummy did, Lily slept right through) in Yvette's fiance, Philippe's restaurant. On the way...
10 avril 2007

First Trip to UK / Premiere Visite en UK

First Trip to UK / Premiere Visite en UK
We have just got back from an absolutely lovely Easter break in Wiltshire -- Lily's first ever time in England outside the belly! She got to have more hugs with Nanna and Grandpa and had great fun meeting the Wainwright clan who spoiled her rotten. We...
14 mars 2007

Picnic in Parc Montsouris

Picnic in Parc Montsouris
Summer is on its way! We had a lovely picnic with lots of our little friends and their mothers (and even 2 Dads, Philippe and Clay) today. Lily has been favouring her BabyBjorn carrier over the pushchair recently but today we made friends with it and...
23 mars 2007

Parents as Bed / Parents comme Lit

Parents as Bed / Parents comme Lit
During the day and especially in the evening Lily much prefers to fall asleep and stay asleep on her Mummy and Papa. Somehow even the most uncomfortable-looking positions she wriggles into are preferable to her than her bed - not that we mind at all the...
Publicité
28 février 2007

Nanna and Grandpa Hampton's Visit / Visite de Mamie et Papi Hampton

Nanna and Grandpa Hampton's Visit / Visite de Mamie et Papi Hampton
Nanna and Grandpa Hampton came to stay with us for 3 days this week. Having only seen Lily through the glass screen in her hospital we were all very excited with the thought of their first opportunity to hold and hug Lily. Below are photos of the proud...
18 avril 2007

Mummy and Papa's First Evening Guests / Premiers Invites du Soir de Mummy et Papa

Mummy and Papa's First Evening Guests / Premiers Invites du Soir de Mummy et Papa
We had our first aperitif with our friends Yvette and Philippe and their daughter Millie tonight. Lily missed out on the action as she was asleep in her bedroom (with a few minor murmurs). Nous avons eu notre premier apero avec nos amis Yvette et Philippe...
10 avril 2007

I like tummy-time / J'aime bien etre sur le ventre

I like tummy-time / J'aime bien etre sur le ventre
Tummy-time has not been a favourite past-time for Lily until today. She even lifted her head up really high in her excitement -- well done, Lily! It must have been due to the cute musical teddy that her Auntie Jude and Uncle Dean gave her for Easter....
1 avril 2007

Meeting Rose Cornet / A la Renconte de Rose Cornet

Meeting Rose Cornet / A la Renconte de Rose Cornet
On the way back from skiing we stayed with my friend Isabel and got to meet her adorable 6 month old, Rose. It was so wonderful to finally meet her and catch up with her Mummy. Sur le retour du ski on s'est arrete chez ma copine Isabel et on a pu rencontre...
22 avril 2007

Hours of fun with my arch / Des heures de plaisir avec mon portique

Hours of fun with my arch / Des heures de plaisir avec mon portique
As mentioned earlier Lily loves her activity arch. She's started kicking the toys hanging from the top and as you'll see in the short movie loves moving the wooden shapes on the side of her activity arch. Comme note avant Lily adore son portique. Elle...
2 mai 2007

Playing with Papa / Je joue avec Papa

Playing with Papa / Je joue avec Papa
Over the weekend Lily and her Papa have lots of laughs playing around. She's not sure about some of Papa's games yet e.g. flying but on the whole has a ball with all the physical games he plays. Pendant le weekend Lily et son papa rigole beaucoup en jouant....
30 mars 2007

Holiday in the Alps / Vacances dans les Alpes

Holiday in the Alps / Vacances dans les Alpes
Our week in Valmorel was lovely -- plenty of snow, lots of sun and even 2 half days of skiing for me. I missed Lily terribly as it was our first separation. She seemed completely fine and happy with Grandma. On the last day Guillaume didn't ski and Lily...
28 avril 2007

My favourite games now I'm three months old / Mes jeux preferes maintenant que j'ai 3 mois

My favourite games now I'm three months old / Mes jeux preferes maintenant que j'ai 3 mois
Basically anything I can grab, whack or put in my mouth! But she is also quite keen on her pull-out book (especially the picture of the little boy that she tried to lick the other day!) Tous ce que je peux attraper, frapper ou mettre dans ma bouche! Mais...
27 avril 2007

Yvette's Birthday / L'anniversaire de Yvette

Yvette's Birthday / L'anniversaire de Yvette
To celebrate Yvette's birthday 5 Mummies and babies met up in the Luxembourg Gardens. The babies loved being outside gazing up at the trees and for the first time seemed quite aware of each other. We had lots of fun capturing them on camera all together...
3 mai 2007

The Return of Nanna and Grandpa Hampton / Le Retour de Nanna et Grandpa Hampton

The Return of Nanna and Grandpa Hampton / Le Retour de Nanna et Grandpa Hampton
We have just spent 3 lovely days with Lily's maternal grandparents. Our days were filled with long walks around the Luxembourg Gardens, Parc Montsouris, Jardin Atlantique etc. and lazy breaks sitting on the benches in our garden. As you'll see from the...
5 mai 2007

Yvette and Millie's Visit / La Visite de Yvette et Millie

Yvette and Millie's Visit / La Visite de Yvette et Millie
Lily and I had a girlie weekend as Papa was away on a stag night. We had a lovely day with Yvette and Millie who came round for lunch and to celebrate Lily wore her first dress (thank you, Kate & Jim!). Lily et moi avons passe un weekend entre filles...
6 mai 2007

Bottles / Biberons

Bottles / Biberons
The last few experiences of trying to give Lily bottles of my milk have not met with much success. Today, thanks to some great new bottles Nanna brought with her, Papa and Lily had a lovely feeding session. Lily turned her nose up at the teat but once...
17 mars 2012

Skiing

Skiing
We had a fabulous week skiing in les Gets with Auntie Jude, Uncle Dean, Annabelle and their lovely friends Libby, Alan, Isaac (9yr), Orla (1.5yr), Gav, Vics, Alan and Jo. Lots of snow and sun, great company and a chalet chef made a very relaxing and fun...
28 août 2012

At Nana and Grandpa's

At Nana and Grandpa's
While Papa stayed in Paris to work the three of us spent ten days at Nana and Grandpa's. As usual lots of fun was had by all: at the play farm, getting face-painted, at the gym, at the swimming pool with the enormous slide and wave machine, playing with...
28 septembre 2011

Trip to London

Trip to London
The four of us had a blast in the Big Smoke 10 days ago staying with Mel, Dan, Naomi and Zoe. Here are photos of us meeting baby Nell, Debbie, Adrian, Anya and Holly, doing pottery painting with Constance and her 3 gorgeous children, Gaspard, Félicité...
11 décembre 2013

Girls Visit to Opera Garnier

Girls Visit to Opera Garnier
Lily and Mummy had a wonderful afternoon seeing the Ecole de Danse de l'Opera Paris perform. It was our first time inside the building and it was beautiful. The Galerie Lafayette window was a bit pale in comparison;) Lily et Mummy ont passé un super après-midi...
14 décembre 2014

Corrida de Noël

Corrida de Noël
Lily and Thom accompanied by friends Shaylin, Kian and Naomi (and Mummy and Papa) ran their first race today: the really fun Christmassy Corrida de Noël d'Issy les Moulineax. 1.5km without stopping/walking! Lily et Thom, accompagnés de leur copains Shaylin,...
13 août 2014

Zadar, Croatia

Zadar, Croatia
We had a fabulous 10 days in Croatia: hours of swimming and watersliding, kids disco every night, amazing sunsets and a go at jet skiing. We've never been so suntanned! Nous avons passé 10 jours formidable en Croatie: des heures dans la piscine, disco...
11 juin 2015

Thom's School Play!

Thom's School Play!
Thom's "Princess, Knights and Troubadours" play with the 3 infant classes was such fun this morning. Thom was fabulous as a jousting knight (red cape, brown trousers) and he even shook his booty to the final song. Mummy is so proud of how much he has...
25 septembre 2014

Thom's Museum Trip

Thom's Museum Trip
Thom's school was closed so he had his first proper museum trip with Mummy and loved the dinosaur bones at the Jardin des Plantes - especially T-Rex! L'école de Thom était fermés alors il a pu avoir sa première vraie visite à un musée avec Mummy et il...
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 > >>
Lily & Thom's Diary
Publicité
Archives
Publicité