Lily & Thom's Diary

Suivre ce blog

29 juin 2007

Little Kitchen Helper / Petite Aide en Cuisine

MOV01585 Video sent by hauffret Lily plays castagnettes with the measuring spoons. Lily joue aux castagnettes avec les cuilleres a doser.

Posté par helenauffret à 15:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

26 juin 2007

Fancy Footwork / Coups de Pied

Recently Lily's adored arch has gone out of favour after a good innings as she dislikes being on her back. However, the arch lives on now it is positioned by her feet! Recemment la portique adoree de Lily ne lui plait plus beaucoup apres un bon moment...

Posté par helenauffret à 20:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

24 juin 2007

Trip to London / Sejour a Londres

Lily visited London for the first time this weekend as we went to celebrate my cousin Kathryn's wedding. The Eurostar was a big hit -- I guess not surprising after all the trips she did when a bump. We were very kindly hosted by my friend Constance and...

Posté par helenauffret à 21:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

22 juin 2007

Officially (Half) British / Officiellement (Moitie) Britannique

Lily's UK passport arrived just in time for our trip to London tomorrow. Lily sports her Breton sailor babygrow to not show favouritism to a nation! Le passeport britannique de Lily est arrive juste en temps pour notre sejour a Londres demain. Lily porte...

Posté par helenauffret à 21:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

21 juin 2007

Sick of Lying Down / Marre d'etre Allongee

Lily is getting increasing frustrated with lying down but can't yet sit or stand on her own, much to her great displeasure. So in a ploy to keep Lily happy without carrying her all the time she sits in her old Moses Basket and plays (for about 10mins!)....

Posté par helenauffret à 21:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2007

Hugs with Antoinette / Calins avec Antoinette

Antoinette, our lovely cleaner, and Lily had a great time today with Lily particularly interested in Antoinette's nose! Antoinette, notre femme de menage adorable, et Lily ont passe un bon moment ensemble aujourd'hui. Lily s'interessait particulierement...

Posté par helenauffret à 14:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

19 juin 2007

Giggling with Mummy / Rigolades avec Mummy

Lily's bilingualism stretches to finding the same game she finds so funny with Papa amusing in English with Mummy! Le bilingualisme de Lily s'etend a trouver le meme jeu qu'elle trouve marrant avec Papa rigolot avec Mummy! MOV01532 Video sent by hauf...

Posté par helenauffret à 21:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

17 juin 2007

Happy Fathers' Day / Joyeuse Fete des Peres

Listen to Lily's little laugh as her Papa makes her giggle just like her Mame could with 'Oui oui oui, non, non, non'. Hours of fun! Ecoutez le rire de Lily avec son Papa qui peut la faire rigoler juste comme sa Mame pouvait avec 'Oui oui oui, non, non,...

Posté par helenauffret à 08:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

16 juin 2007

Little Swimmer / Bebe Nageur

Lily had her first experience of a swimming pool this morning and it went really well. Being a bit of a fish myself I loved seeing Lily discover the water but was a bit nervous that I was pushing her into trying too soon. She seemed to think it was good...

Posté par helenauffret à 19:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

15 juin 2007

Standing in my Summer Dress / Debout dans ma Robe d'Ete

Papa worked from home for part of today and Lily had great fun practising her standing skills in a dress. Papa a travaillait de la maison pour une partie d'aijourd'hui et Lily a eu beaucoup de plaisir a pratiquer ses capacites de rester debout dans une...

Posté par helenauffret à 15:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

1 2 > >>