Lily & Thom's Diary

Suivre ce blog

29 juillet 2007

My Christening / Mon Bapteme

Lily was christened today in Shincliffe Church where Mummy and Papa got married last year. We were so lucky as Lily was surrounded by both sides of the family and her 4 lovely godparents plus it was sunny so we could have the barbecue outside (OK, so...

Posté par helenauffret à 22:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

29 juillet 2007

Meeting Sam / Je Rencontre Sam

Sam is the 6 week old son of Lily's godmother, Helen and he's just gorgeous. Lily couldn't keep her hands off him! Sam est le fils age de 6 semaines de la marraine de Lily, Helen et il est craquant. Lily ne voulait qu'une chose, le toucher!

Posté par helenauffret à 19:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

28 juillet 2007

Six Months Old / J'ai Six Mois

Today I turned 6 months and as a special present I got both my grandmas cuddling me at the same time! It was also the 30th birthday of my Auntie Celine who got a big cake (not that I got any of it, hmmppf). Aujourd'hui j'ai 6 mois et comme cadeau j'ai...

Posté par helenauffret à 10:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

25 juillet 2007

Visiting Grandparents / Sejour chez les Grandparents

Lily spent just over a week with her Nanna and Grandpa and had a fabulous time. She saw the sea for the first time when we visited my godmother Jean and her grandchildren, tested out a high chair again and just loved banging on and throwing toys from...

Posté par helenauffret à 14:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

19 juillet 2007

Morning with Jules / Matinee avec Jules

This morning Lily met up with her 3 month old neighbour, Jules, and his mum, Karine, in the garden. Lily giggled away looking at Jules in between munching on her chewy Sophie the Giraffe. Ce matin Lily avait rendez vous avec son voisin de 3 mois, Jules,...

Posté par helenauffret à 12:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

18 juillet 2007

Carquefou

Lily and I enjoyed four lovely days with her Mame and Pape in Carquefou. She had such fun being entertained and cuddled by all her relatives and experiencing lots of 'firsts': trying out a hammock with Papa and then alone, seeing a rabbit (which sent...

Posté par helenauffret à 19:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

12 juillet 2007

The Doctor Says, I'm Superb / Le Medecin Dit, Je Suis Superbe

...OK, so we parents have been saying it rather too often but now it's official! Lily went back to the IPP hospital for one of her regular check ups and the doctor says she is really progressing well on all dimensions and is 'superbe'. She even demonstrated...

Posté par helenauffret à 18:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

12 juillet 2007

Night Time Feeding Record / Record de Tetees de Nuit

After her feed at 7pm Lily only woke to feed again at 6:30am after a short wake up at 2:30am. A new record of 11 hours 30 minutes in between feeds beating her personal best by 2 hours. Bravo Lily! Apres sa tetee a 19h Lily ne s'est reveillee pour manger...

Posté par helenauffret à 12:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 juillet 2007

Weekend in Brussels / Weekend a Bruxelles

Weekend in Brussels / Weekend a Bruxelles Video sent by hauffret The three of us had a fabulous time staying in Brussels with our friends Angus and Lizzie and their absolutely adorable 18 month old son, John. Lily had about 30mins of hysterics as John...

Posté par helenauffret à 21:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 juillet 2007

My First Big Slide / Mon Premier Grand Toboggan

My First Slide / Mon Premier Toboggan Video sent by hauffret After a practice run on John's slide, watch Lily in action on the big girl slide! Not even that stops her from chewing on her fingers all the way down... Apres un entrainement sur le toboggan...

Posté par helenauffret à 21:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

1 2 > >>