Carquefou

Lily and I enjoyed four lovely days with her Mame and Pape in Carquefou. She had such fun being entertained and cuddled by all her relatives and experiencing lots of 'firsts': trying out a hammock with Papa and then alone, seeing a rabbit (which sent her into fits of laughter), watching the Tour de France with her Pape, sitting in a high chair, drinking (spilling?) water from a cup and wearing a baseball cap (lovely present from Mamie Camille and Papi Pierre). Paris has never seemed so dull!

Lily et moi avons passe quatre journees magnifiques avec sa Mame et son Pape a Carquefou. Elle a pris tellement de plaisir d'etre distraite et caliner par toute la famille et de faire l'experience de beaucoup de 'premieres fois': elle a essaye le hammock avec Papa et puis seule, elle a vu un lapin (ce qui l'a fait rigole), elle a regarde le Tour de France avec son Pape, elle s'est assise dans une chaise haute, elle a bu (fait deborde?) l'eau dans un tasse et elle a porte une casquette (super cadeau de Mamie Camille et Papi Pierre). Paris n'a jamais semble aussi ennuyeux!